Rabu, 25 Agustus 2021
 |
| DUMB DUMB' - SOMI |
SOMI barusan melaunching lagu barunya yang bertema 'DUMB DUMB'.
Lagu ini diluncurkannya pada Senin, 2 Agustus 2021 tempo hari.
'DUMB DUMB' sebagai lagu pertama kali yang di-launching oleh SOMI di tahun 2021.
Awalnya ia sudah melaunching lagu 'What You Waiting For' pada tahun 2020.
Video musik dari lagu ini berdasar sekolah, di mana banyak beberapa momen yang cukup dikangenin di sekolah.
Geoul apeseo tto yeonseupae
Du nuneul keuge tteo
Ireon pyojeongeul neon joahae
Eotteoke hamyeon deo yeonyakae cheongchohae boilkka
An kkumindeut kkumyeobogon hae
Yeojaui maeumeul neomu molla neon
Let me just say it now
Duryeoun nae moseupkkaji gamssa anajwo
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb dumb
Nan ne mеori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb
Yеonghonkkaji kkeureo tteoneun naesung
Gyeolguk ige da neol wihangeoya
Dumb, dumb, dumb
Sunsuhan nae nunbitbogo janmeori gullijimalgo
Let’s play, dumb, dumb, dumb
Wollae mani mot meogeoyo yangi jeogeoseo yeah
Beollen jeoldae mot jabayo neomu museowo
Nah, I aint got time for that
Tried to act the part and rewind it back
Over and over, shows over, take or leave
It’s make love or, make believe
Yeojaui maeumeul neomu molla neon
Let me just say it now
Duryeoun nae moseupkkaji gamssa anajwo
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb dumb
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb dumb
Yeonghonkkaji kkeureo tteoneun naesung
Gyeolguk ige da neol wihangeoya
Dumb, dumb, dumb
Sunsuhan nae nunbitbogo janmeori gullijimalgo
Let’s play dumb, dumb, dumb
Hey! dumb, dumb
Nega sarange ppajingeon nae gyehoekdaero done, done
Hey! dumb, dumb
Ije aesseuji anado tell me that I’m the one, one
Hey! dumb, dumb
Nega sarange ppajingeon nae gyehoekdaero done, done
Hey! dumb, dumb
Ije aesseuji anado
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb
Terjemahan Indonesia
Aku berlatih lagi di depan cermin
Buka mataku lebar-lebar
Kau akan menyukai tampilan ini
Bagaimana aku bisa tampil lebih rapuh dan polos?
Aku mencoba merias wajah seolah-olah aku tidak memakai riasan
Kamu tidak cukup mengetahui hati seorang wanita
Biarkan aku mengatakannya sekarang
Dekap aku dan peluk aku bahkan saat aku takut
Aku menari di atas kepalamu, bodoh bodoh
Aku menari di atas kepalamu, bodoh, bodoh
Jiwaku gemetar
Bagaimanapun, ini semua untukmu
Bodoh, bodoh, bodoh
Jangan lihat mataku yang murni dan gulung rambutmu
Ayo bermain, bodoh, bodoh, bodoh
Aku biasanya tidak bisa makan banyak karena tak nafsu makan
Aku tidak pernah membunuh belalang, aku adalah kucing yang ketakutan
Nah, aku tidak punya waktu untuk itu
Mencoba untuk memerankan bagian itu dan memundurkannya kembali
Berulang kali, tunjukkanlah, terima atau pergi
Itu tentang membuat cinta atau membuat kepercayaan
Kamu tidak terlalu tahu hati seorang wanita
Biarkan aku mengatakannya sekarang
Dekap aku dan peluk aku bahkan saat aku takut
Aku menari di atas kepalamu, bodoh bodoh
Aku menari di atas kepalamu, bodoh bodoh
Jiwaku gemetar
Bagaimanapun, ini semua untukmu
Bodoh, bodoh, bodoh
Jangan lihat mataku yang murni dan gulung rambutmu
Ayo bermain bodoh, bodoh, bodoh
Hai! bodoh, bodoh
Kamu jatuh cinta, sesuai rencanaku, selesai, selesai
Hai! bodoh, bodoh
Bahkan jika aku tidak mencoba lagi, katakan padaku bahwa akulah satu-satunya, satu
Hai! bodoh, bodoh
Kamu jatuh cinta, sesuai rencanaku, selesai, selesai
Hai! bodoh, bodoh
Tidak ada lagi mencoba
Aku menari di atas kepalamu, bodoh, bodoh